دراما وفن

أناهيد فياض تظهر على الإعلام بعد غياب وتتحدث عن تجربتها في دوبلاج المسلسلات التركية!

أنضم لنا على تلغرام ليصلك كل جديد وحصري

أشادت الفنانة الأردنية أناهيد فياض بالبيئة التركية مقارنة بالأمريكية، وذلك بعد تجربتها الدرامية في الدوبلاج الذي اعتبرته من أهم الفنون.

وعبر اتصال هاتفي أكدت فياض التي اشتهرت بشخصية لميس في مسلسل “سنوات الضياع” بأنها سعيدة جداً بوجودها في هذا المكان.

وتابعت الفنانة حسبما رصدت منصة تريند وهي تتحدث عن صعوبة الأداء، خاصة وإنه مفروض عليها السير على أداء الممثل الأساسي.

مشيرة بأن هناك مشاعر وأحاسيس يجب تطابقها أمام الجمهور من أجل انسجام الشخصية مع الصوت في عالم الدوبلاج.

كما اعتبرت هذا الفن مهم كغيره من الفنون الأخرى، لكنه لا يحقق الشهرة كالظهور التلفزيوني الذي يساهم في انتشار الممثل.

وأوضحت اناهيد فياض بأنها كانت تصور شخصية دلال في سلسلة “باب الحارة” الشهيرة وتقوم بتسجيل صوتها على شخصية لميس.

لميس في سنوات الضياع

مؤكدة بأن الجمهور حفظ نبرة صوتها وباتت مشهورة أكثر بعد أن لعبت دور البطولة في المسلسل الأكثر جماهيرية في العالم العربي “سنوات الضياع”.

فياض قالت بأنها تقوم حالياً بدبلجة عمل أمريكي سيتم نشره عبر منصة نتفلكس، مؤكدة بأن هناك صعوبة كبيرة.

اقرأ أيضاً: سلاف فواخرجي تروي تفاصيل نجاتها من محاولة اغتيال في السودان!

معتبرة بأن اختلاف الثقافات يؤثر كثيراً على الأداء بقولها: “البيئة التركية قريبة مننا وبتشبهنا كتير بس الأمريكية كتير صعبة حتى بردات الفعل”.

الجدير بالذكر أن الفنانة أناهيد فياض تغيب عن الشاشة الصغيرة منذ سنوات طويلة وتقيم حالياً مع زوجها في الأردن.

أخبار الفن على تلغرام

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى