بدأ الفنان السوري “أيمن زيدان” بأداء شخصية في مسلسل “خريف العشاق” مقتضبة من إحدى أشهر الأعمال التركية المدبلجة للعربية.
ويؤدي زيدان حسبما رصدت “دراما تريند” دوره بشخصية “العم” والتي تشبه إلى حد كبير شخصية “الخال” في المسلسل التركي “إيزيل”.
وظهر الفنان السوري بمقطع قصير (برومو) يلقي عبارة قيمة وذات معنى على طريقة “الخال رامز”، بشكل وملابس بدا فيها قريباً إليه كثيراً.
وألقى أيمن زيدان العبارة بصوت غليظ أجش، قائلاً: “بأي حـ.رب ما فيك توقف في النص.. لأنو ساعتها الطرفين رح يقوصوا عليك”.
وفي إحدى العبارات يقول لخال رامز: “خبرتك الحقيقة وصار الوقت لتختار طرف لتكون معو لأنو أسوأ شئ بينعمل بالحرب أنك تكون بالنص”.
ويبدو أن زيدان سيترجم شخصية “الخال” الذي يعرف بحكمته وأقواله واقتباساته الرائعة، والتي أداها الفنان التركي الراحل “توننجال كورتيز”.
ويساعد الخال “عمر” الذي غير شكل وجهه ليصبح “إيزيل” في الانتقـ.ام من أصدقائه وحبيبته بعد خـ.يانتهم وغدرهم له بجميع الوسائل.
وخلال المسلسل، قدم الخال رامز لإيزل العشرات من النصائح والأقوال عن الخـ.يانة والأصدقاء والانتقام وغيرها الكثير من جوانب الحياة.
وقال زيدان أن شخصية “العم” على درجة كبيرة من الغنى، والتنوع، بمعنى تقديم مجموعة أشكال لنموذج سلطوي، خارج الإطار التقليدي.
اقرأ أيضاً: خِـلاف أيمن رضا مع مخرج الكندوش يحدث ضجة كبيرة والشركة المنتجة تتجه إلى القضاء!
وأضاف أن نص العمل يقترب من مناطق كثيرة مسكوت عنها سابقاً، ضمن قالب حكائي متقن الصياغة، على مستوى صنعة كتابة السيناريو.
ويشارك فيه عدد من الممثلين السوريين منهم محمد وأحمد الأحمد، صفاء سلطان،حلا رجب، لجين اسماعيل، علا سعيد، حسين عبّاس.
